Johann Sebastian Bach The St Matthew Passion, BWV 244, (German: Matthäus-Passion), 39. Aria : "Erbarme dich" ______ Erbarme dich, mein Gott, um meiner Zähren willen! Schaue hier, Herz und Auge weint vor dir bitterlich. Erbarme dich, mein Gott. ______ Have mercy, my God, for the sake of my tears! See here, before you heart and eyes weep bitterly. Have mercy, my God. ______ Помилуј ме, Боже мој, суза мојих ради, погледај овде, срце и очи, плачу горко пред Тобом. Помилуј ме, Боже мој. ______ * Страсти по Матфею (нем. Matthäus-Passion или Matthæus Passion), BWV 244 — музыкальное произведение И. С. Баха для солистов, двух хоров и двух оркестров, созданное в 1727—1729 годах. Полное название: Passio Domini nostri Jesu Christi secundum Matthaeum. Либретто Х. Ф. Генрици (Пикандера). * 39. «Erbarme Dich» - Ария альта из «Страстей по Матфею» — это пример всего самого совершенного и дорогого, созданного гением И. С. Баха. Здесь он выразил себя без остатка, до конца, высказал все, ради чего он жил и обращался к людям в своей музыке. Ария «Erbarme Dich» («Сжалься») падает на кульминацию евангельского сюжета, когда апостол Пётр, трижды предав Христа, как и было предсказано, горько раскаивается в содеянном. Он молится и рыдает, он взывает к милосердию. Бах всегда с особой проникновенностью и убедительностью использует в своем творчестве мотивы арии скорби или, как её принято называть, арии итал. lamento; как истинно христианская душа, Бах преисполнен сострадания к ближнему и сочувствия ...
Категория: Music
Теги: Страсти по Матфею aрия Сжалься И. С. Бах
Комментариев: 2
Просмотров: 342
Фильм «Иисус» — экранизация Евангелия от Луки. Как бы много различных фильмов вы ни видели, фильм "Иисус" отличается от любого из них. Этот фильм - честное повествование о жизни Христа, в буквальном смысле слова, изменяющее жизнь. Фильм "Иисус" переведен на большее количество языков, чем какой-либо другой. Ни одна кинокартина за всю историю кинематографа не собирала такой громадной аудитории. В качестве основы для диалогов и событий фильма было использовано Евангелие от Луки. Прежде чем начать натурные сьемки в Израиле, были проведены скрупулёзные исследования и подготовка, занявшие 5 лет. В специальных мастерских были изготовлены глиняные изделия, инструменты и одежда по образцам первого века от Рождества Христова. Мы хотели создать такой фильм, - сказал Пол Эшлеман, директор отдела по распространению фильма по всему миру, - который бы дал возможность зрителям лучше понять, что этот человек, изменивший ход истории и продолжающий изменять жизнь в наши дни, является как БОГОМ, так и человеком, ИИСУСОМ из Назарета". Переводы фильма «Иисус» Переводов Фильма «Иисус»: 944 Переведена только аудиоверсия: 15 Всего переводов Фильма «Иисус»: 959 Количество языков, на которые фильм переводится: 209 Переводов аудио/радиоверсии «История Иисуса Христа»: 364 Переводов видеофильм «История Иисуса Христа для детей»: 107 Распространено с 1979 года Комплектов пленок Фильма «Иисус» в обращении (8мм, 16мм, 35мм): 16840 Количество видеокасcет, DVD, VCD в обращении: 42697719 Количество ...
Категория: Nonprofits & Activism
Теги: Фильм Иисус по Евангелию от Луки Благая весть Христос Спаситель
Комментариев: 2
Просмотров: 342
This video simply reveals what is written in the Bible's original language without the translations.
Категория: Education
Теги: Anti-Christ antichrist Barack Obama
Комментариев: 2
Просмотров: 342
Комментариев: 2
Просмотров: 342
Комментариев: 2
Просмотров: 342
Даджаль будет проповедовать свою трактовку Торы и Евангелия, тайно внедряя в сознание людей мысль о неизбежности столкновения верующих трех конфессий и войны между ними. Даджаль внушает людям на подсознании, что мир на земле невозможен, пока существуют различные вероучения и различия в вере в Бога.
Категория: Science & Technology
Теги: Аллах харун яхья ислам религия Мухаммад даджаль страх ахир заман политика новости люди человек библия еврат коран мир война рессия хаос Бог антихрист
Комментариев: 2
Просмотров: 342
Категория: People & Blogs
Теги: Евангелие от Варнавы Христа Иисус христианский мир мусульмане Мухаммад (с.а.с) мессия христиане Библия христианство Ислам Бог первородный грех диспут Ахмад Дидат Ахмед Марк Лука Матфей Иоанна
Комментариев: 2
Просмотров: 342
Уникальный художественный фильм про ИИСУСА сделаныый по ев от Луки хорошее качество рус яз смотря этот фильм вы переноситесь на 2000 лет назад рекомендую всем смотреть Этот фильм показывали в начале 90 годов по дворам в городах и селах!
Категория: Film & Animation
Теги: уникальный худ фильм
Комментариев: 2
Просмотров: 342
Відеозвіт з круглого столу. що відбувася в Полтаві 7 грудня 2011 року в аграрній академії. Подія - святкування 450 років Пересопницького Євангелія. читайте про цю подію... messageforyouth.blogspot.com
Категория: Nonprofits & Activism
Теги: круглий стіл Полтава Пересопницьке Євангеліє христианство християнство Украина вера церкви. единство
Комментариев: 2
Просмотров: 342
Год выпуска: 1979 Страна: США - Англия Жанр: Исторический Продолжительность: 1 ч 56 мин 46 сек (1:56:46.319) Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Русские субтитры: нет Режиссер: Джон Хейман В ролях: Брайан Дикон и другие. Описание: Экранизация Евангелия от Луки. Работа режиссёра Джона Хеймана, ветерана киноиндустрии в активе у которого более тридцати всемирно известных фильмов. При создании фильма «Иисус» он принял решение не приглашать звезд. За исключением британского актера Дикона, все члены актерского состава — жители Израиля и не известны за пределами своей страны. Он хотел как можно точнее донести Весть об Иисусе, которая бы изображала историческую Палестину первого века. После тщательного обдумывания он решил, что текст Евангелия от Луки даст сильный, полный и надежный сценарий — эта идея не возникала раньше ни у кого. По оценке Хеймана, у Луки было множество достоинств. Он был точен по поводу деталей, заслуживал доверия с исторической точки зрения (так как он приводит ряд социальных и культурных особенностей) и, что наиболее важно, он дает отличное описание служения Иисуса Христа и ясно излагает Его учение. Хейман решил создать фильм, основой сценария которого будут слова из Евангелия от Луки. На это должно было уйти пять лет кропотливого труда. Фильм должен был сниматься в Израиле. Более пяти тысяч человек, задействованных в эпизодических ролях, были подобны армии, участвующей в военных действиях. Всё же оставалась проблема выбора актера на роль Иисуса ...
Категория: Film & Animation
Теги: бог иисус святой дух библия евангелие от луки истина
Комментариев: 2
Просмотров: 342
